Maintenance

Français :
Bonsoir,

Nous procéderons au redémarrage de la node R9-VPS-01 dans les prochaines minutes. La coupure prévue durera environ 5 minutes.

Cette maintenance a pour objectif d'améliorer et de mettre à jour notre serveur dédié afin de garantir des performances optimales.

Nous vous remercions de votre compréhension et nous excusons pour toute gêne occasionnée.

English:
Good evening,

We will be restarting node R9-VPS-01 shortly. The expected downtime will be approximately 5 minutes.

...

Français :
Bonjour,

Nous vous informons qu'un redémarrage complet de notre infrastructure sera effectué aujourd'hui vers 14h00. Cette opération devrait durer entre 5 et 10 minutes.

Nous vous prions de bien vouloir nous excuser pour toute gêne occasionnée et vous remercions de votre compréhension.

English:
Hello,

Please be advised that a full restart of our infrastructure will take place today at approximately 2:00 PM. The process is expected to last between 5 and 10 minutes.

We apologize...